Ustica, il musical riaccende le polemiche