Ustica, i miisteri condannati a risarcire