Strage di Ustica, Ministeri condannati anche in Appello